Inn located oceanfront at the Aracaipe Beach, distant 2 km from the Historic center and with 20 metros of beach.
There are 9 very large suites with capacity of accommodate 4 people with private veranda, air conditioning, TV, fridge and telephone.
2 large chalets with capacity for 5 people, air conditioning, refrigerator, TV and telephone.
1 large tower chalet with capacity for 5 people, with 2 rooms, living room, air conditioning, TV, refrigerator and telephone.
All chalets have bathroom, equipped kitchen, laundry, veranda and garden.
Swimming pool with Jacuzzi (8.5 meters x 3.5 meters); Covered area for barbecue; breakfast room, kitchen, bar, games room and social half bathroom.
Dressing room with bathroom and resting area for workers; laundry room, warehouse.
Reception and waiting rooms.
The total area is 1.663 m2, with a grassy area with many fruits trees and the constructed area is 658 m2.
Heater system is solar; parabolic antenna and telephone system.
Visit our web site, the web address can be found at the contact information at this site, and view more Inn/Pousadas in Arraial Dajuda and other cities around Brazil.
++++++ SPANISH VERSION ++++++
El mesón localizó la costa en la playa de Aracaipe, 2 kilómetros distantes del centro histórico y con 20 metros de playa.
Hay 9 habitaciones muy grandes con capacidad de acomoda a 4 personas con el mirador, el aire acondicionado, la TV, el refrigerador y el teléfono privados.
2 chalets grandes con la capacidad para 5 personas, aires acondicionados, refrigeradores, TV y teléfonos.
1 chalet grande de la torre con la capacidad para 5 personas, con 2 cuartos, salas de estar, aires acondicionados, TV, refrigeradores y teléfonos.
Todos los chalets tienen el cuarto de baño, la cocina equipada, el lavadero, el mirador y jardín.
Piscina con el Jacuzzi (8.5 metros x 3.5 metros); Área cubierta para la barbacoa; sitio de desayuno, cocina, barra, sitio de juegos y medio cuarto de baño social.
Vestuario con el cuarto de baño y la zona de descanso para los trabajadores; sitio de lavadero, almacén.
Salas de la recepción y de espera.
La superficie total es 1.663 m2, con un área herbosa con muchos árboles frutales y el área construida es 658 m2.
El sistema del calentador es solar; sistema parabólico de la antena y de teléfono.
++++++ PORTUGUESE VERSION ++++++
Localizada a beira-mar da praia de Araçaipe, a 2 km do centro histórico e com 20m de praia.
São 9 suítes amplas para até 4 pessoas com varanda privativa, ar condicionado, TV, frigobar e telefone;
2 chalés amplos com capacidade para até 5 pessoas com dois quartos conjugados, sendo um com ar condicionado e um com ventilador de teto, TV, geladeira e telefone;
1 chalé torre amplo, com capacidade para até 5 pessoas, com ar condicionado, geladeira, TV e telefone;
1 chalé com capacidade para até 5 pessoas, com 2 quartos, sala, ar condicionado, TV, geladeira e telefone.
Todos os chalés têm banheiro, cozinha equipada, lavanderia, varanda e jardim.
Piscina com hidromassagem, 8,5x3,5; área coberta com churrasqueira; sala para café da manhã; cozinha; bar; sala de jogos e lavabo social.
Vestiário com banheiro e área de repouso para funcionários; lavanderia; rouparia e depósito.
Recepção e sala de espera.
Tudo em uma área de 1.663m², gramada, com arvores frutíferas e área construída de 658m².
Sistema de aquecimento solar, antena parabólica e central telefônica
|
