Chalé de 4 Quartos de dormir para alugar Nezdice-na-sumave, República Checa
Esta é talvez a tradução de computador (versão original)
chalé 5-room 280 m2 em 2 níveis. Espaçoso, com derramar o mobiliário dos tectos, o confortável e o saboroso: salão de entrada. Interconectando a sala. Grandes vida/sala de jantar com 2 sofabeds, o fogão de madeira escandinavo, a televisão satélite, o ecrã plano, o rádio, o leitor de cd e o DVD. Retire à varanda. 1 sala com 2 camas. Abra a cozinha (forno, máquina de lavar louça, 4 hotplates de vidro cerâmicos do hob, torradeira, chaleira, microonda, congelador, grade, máquina elétrica do café, navio) com barra, mesa de jantar. Shower/WC, bidê. Assoalho superior: sala de estar, com derramar tectos com rádio e leitor de cd. 2 salas com derramar tectos, cada sala com 3 camas, televisão satélite e ecrã plano. 1 sala com derramar tectos com as 2 camas extraíveis (2 pers.), televisão satélite (ecrã plano). Shower/WC, mão-bacia dobro. Aquecimento elétrico. Note por favor: apropriado para famílias. 2 cães de animais de estimação permitidos. Alarme de fumo, extintor.
Descrição exterior:
Lazny 3 quilômetros de na Šumave de Nezdice: Grande, ` moderno, confortável de Lazny do ` do chalé, construído em 2016, cercado por árvores. Nos subúrbios, 50 m da borda da floresta, 50 m do córrego. Privado: a propriedade, jardina 1' 000 m2 (não cercados) com gramado. Terraço, mobília do jardim, assado, o campo de jogos das crianças. Na casa: sala de armazenamento para bicicletas, sala de armazenamento para esquis, sistema de aquecimento central. Disponível: pequenos trenós. Acesso do motor à casa. No inverno: tome por favor correntes de neve. Estacionamento na casa. Compra 1 quilômetro, mantimento 1 quilômetro, restaurante, paragem do autocarro 100 m, estábulo de equitação exterior da piscina 250 M. 4 quilômetros, elevador de esqui 4 quilômetros, inclinações 4 quilômetros. Atracções próximas: Parque Šumava de Národní 15 quilômetros. As regiões conhecidas do esqui podem facilmente ser alcançadas: ESQUI Kašperské 10 quilômetros hory, ESQUI Nezdice 4 quilômetros, ESQUI Javorník 8 quilômetros. Note por favor: apropriado para famílias, apropriado para séniores.