Casa de fazenda de 5 Quartos de dormir para alugar Trevou-Treguignec, França
Esta é talvez a tradução de computador (versão original)
“Revista Mez”, casa de 7 salas 180 m2 em 2 níveis, posição sul do revestimento. Mobiliário bonito: sala de visitas com tevê (ecrã plano), fogão dequeimadura. Sala de jantar com o fogão e a mesa de jantar de madeira escandinavos. Abra a cozinha (forno, máquina de lavar louça, 3 hotplates de vidro cerâmicos do hob, torradeira, microonda, máquina elétrica do café, ilha de cozimento). Chuveiro, WC de setembro. Aquecimento elétrico. Último andar: 1 sala com a 1 cama francesa (180 cm, o comprimento 190 cm). 4 salas, cada sala com 2 camas (90 cm, comprimento 190 cm). Sala de estar. Chuveiro, WC de setembro. Aquecimento elétrico. Assoalhos de parquet. Terraço. Mobília do terraço, assado (portátil), cadeiras de plataforma (4). Facilidades: máquina de lavar, ferro, a cadeira alta das crianças, berço de bebê para até crianças de 2 anos. Internet (WiFi, livra). Note por favor: casa defumo. Alarme de fumo. Oferta por um indivíduo privado de acordo com art. 155, IV do cgi.
Descrição exterior:
Grande casa de campo “revestimento Mez”, cercado por campos. 1,5 quilômetros do centro de Trestel, 5 quilômetros do centro de Penvenan, 2,5 quilômetros do mar, 2,5 quilômetros da praia. Privado: propriedade 1' 000 m2, gramado do jardim (não cercado) e árvores, pátio. Tênis (1 corte dura de x). Na casa: ténis de mesa, sala de armazenamento para bicicletas. Estacionamento (para 4 carros) nos locais. Loja 1,5 quilômetros, supermercado 5 quilômetros, paragem do autocarro 3 quilômetros, Sandy Beach “Plage de Trestel” 2,5 quilômetros. Campo de golfe (furo 18) 19 quilômetros, navegando a escola 2 quilômetros. Atracções próximas: Perros Guirec, La Roche Derrien, Tréguie 11 quilômetros, Tregastel, Ploumanac'h 18 quilômetros, Lannion 15 quilômetros, Plougresacant 11 quilômetros, Paimpol 27 quilômetros. Caminhando trajectos: GR34, Ile de Bréhat.