Apartamento de 1 Quartos de dormir para alugar Le Barcares, França
Esta é talvez a tradução de computador (versão original)
apartamento 2-room 40 m2, posição do nordeste do revestimento. Vida/sala de jantar com o 1 dobro sofabed (1 x 140 cm, comprimento 190 cm), tevê (ecrã plano). Retire ao terraço. 1 sala com a 1 cama francesa (1 x 135 cm, comprimento 190 cm). Kitchenette (4 placas quentes, mini-forno, máquina de lavar louça, microonda, congelador, máquina elétrica do café) com condicionamento de ar. Shower/WC. Assoalho superior: (galeria da escada íngreme) com 2 camas (80 cm, comprimento 190 cm). Terraço 7 m2. Mobília do terraço, assado. Vista bonita do canal. Facilidades: Internet (WiFi, extra). Estacionamento. Note por favor: alarme de fumo. Oferta por um indivíduo privado de acordo com art. 155, IV do cgi.
Descrição exterior:
Residência “Coudalère/Jamaica”, 2 andares. 2,5 quilômetros do mar, 50 m do lago, 2,5 quilômetros da praia. Para o uso compartilhado: jardim bonito a relaxar, 2 piscinas calorosos (10 x 15 m, disponibilidade sazonal: 15.Apr. - 15.Oct.). A associação das crianças, tênis (extra), basquetebol (extra), o campo de jogos das crianças (corrediça), estacionamento público. Loja, mantimento 400 m, supermercado 6 quilômetros, restaurante, barra, padaria, lanchonete, arrendamento da bicicleta 400 m, paragem do autocarro “La Coudalère” 1 quilômetro, estação de comboio “Perpignan” 22 quilômetros, Sandy Beach 2,5 quilômetros, lago “Etang de Salses” escola da navigação de 50 M. 400 m, minigolf 1,3 quilômetros, estábulo de equitação 12 quilômetros. Atracções próximas: Réserve Africaine de Sigean 41 m, porto Leucate de Aqualand 7 quilômetros, aventure dos parcours 7 quilômetros, cinéma 5 quilômetros, sonecas do DES do local do nautique de Téleski 5 quilômetros, ponto de windsurf 50 M. que os lagos conhecidos podem facilmente ser alcançados: La Raho de villeneuve de da laca 34 quilômetros, salses de leucate OU de da laca 11 quilômetros. Caminhando trajectos: Sentier du guetteur 8 quilômetros, la forteresse de salses 15 quilômetros, Sentier du Collioure litoral 40 quilômetros. Note por favor: carro recomendado, nenhum elevador. Entretenimento na estação. A passagem do ` das chaves ocorre pela agência Interhome em Barcares, 3 quilômetros. A fotografia mostra um exemplo típico. As acomodações adicionais podem ser registradas.