Apartamento de 1 Quartos de dormir para alugar Agay-Village-Cap-Esterel, França
Esta é talvez a tradução de computador (versão original)
“Le Belvédère (R9 137)”, apartamento de 2 salas 28 m2, no rés-do-chão. Objeto apropriado para 4 adultos. Sala de visitas com a cortina da porta deslizante com a 1 cama extraível (2 x 80 cm, comprimento 190 cm), tevê (ecrã plano). Retire ao terraço. 1 sala com a 1 cama francesa (140 cm, o comprimento 190 cm). Kitchenette (máquina de lavar louça, 4 hotplates de vidro cerâmicos do hob, chaleira, microonda, máquina elétrica do café). Banheiro, WC de setembro. Aquecimento elétrico. Terraço 8 m2. Mobília do terraço, cadeiras de plataforma (1). Vista lateral do mar e do jardim. Facilidades: Internet (WiFi, extra). Estacionamento (1 carro). Note por favor: não fumadores somente. 1 cão de animal de estimação permitido. Alarme de fumo. Oferta por um indivíduo privado de acordo com art. 155, IV do cgi.
Descrição exterior:
Grande recurso da “tampão Estérel - Le Belvédère vila”. Nos subúrbios, 2 quilômetros do centro de Agay, em uma inclinação, no distrito residencial, 400 m do mar, 350 m da praia, estrada a cruzar-se, no campo de golfe, em uma área pedestre. Para o uso compartilhado: parque 210 ha, 5 piscinas (disponibilidade sazonal: 06.Apr. - 03.Nov.). A associação das crianças, boccia, o campo de jogos das crianças (corrediça, balanço). No complexo: área dos termas (extra), facilidades de compra, lavanderia (extra). Loja, mantimento 200 m, supermercado 6 quilômetros, restaurante 150 m, padaria 500 m, paragem do autocarro de “m Ligne 21" 300, estação de comboio “Saint-Raphaël-Valescure TGV” 9 quilômetros, Sandy Beach de “Plage Tiki” porto de 900 M. 1 quilômetro, campo de golfe (9 furo), tênis 500 atracções próximas do M.: Anthéor 8 quilômetros, Saint-Raphaël 9 quilômetros, Fréjus 13 quilômetros, Cannes 33 quilômetros, St Tropez 50 quilômetros, 76 quilômetros agradáveis. Os lagos conhecidos podem facilmente ser alcançados: Saint-Cassien da laca. Caminhando trajectos: Maciço de l'Estérel. Note por favor: complexo carro-livre do feriado, nenhum elevador. Entretenimento na estação. Apropriado para famílias, childminding na estação (extra). Residência guardada. A passagem do ` das chaves ocorre pela agência Interhome no tampão Estérel. As acomodações adicionais podem ser registradas. O acesso aos apartamentos é através das etapas, mesmo no rés-do-chão.