Casa-Vila de 3 Quartos de dormir para alugar Porto Vecchio, França
Esta é talvez a tradução de computador (versão original)
“Casa de campo Sallena”, casa de campo de 4 salas 120 m2 em 2 níveis. Vida/sala de jantar 40 m2 com a janela panorâmico. Retire ao terraço, à piscina. 1 sala com 1 sofabed (140 cm, comprimento 190 cm), 1 cama francesa (160 cm, comprimento 200 cm), shower/WC. Retire ao terraço. 1 grande sala com 1 sofabed e 1 cama francesa (160 cm, comprimento 200 cm), shower/WC. Retire ao terraço, à piscina. Cozinha 12 m2 (o forno, máquina de lavar louça, 3 placas quentes da indução, torradeira, chaleira, microonda, congelador, máquina elétrica do café, cápsulas para o café faz à máquina o acréscimo (de Tassimo)). Chuveiro, WC de setembro. Aquecimento elétrico, condicionamento de ar. Assoalho superior: 1 sala com 1 cama de casal (140 cm, comprimento 190 cm). Grande terraço 70 m2, terraço 30 m2 telhados em parte. Mobília do terraço, assado elétrico, cadeiras de plataforma. Vista maravilhosa do mar e das montanhas. Facilidades: máquina de lavar, ferro, secador de cabelo. Internet (WiFi, livra). Note por favor: casa defumo. 1 cão de animal de estimação permitido. Alarme de fumo. Oferta por um indivíduo privado de acordo com art. 155, IV do cgi.
Descrição exterior:
D'Oro de Domaine Cala: Casa de campo bonita “casa de campo Sallena”, 2 andares. No distrito residencial, 900 m do mar, 900 m da praia, de acesso directo à praia. Privado: propriedade 1' 420 m2, jardim terraced bem conservado (cercado), piscina angular, caloroso (8 x 3 m, profundidade 80 - 200 cm, disponibilidade sazonal: 01.Jun. - 01.Oct.). Ténis de mesa, boules, terraço (70 m2), mobília do jardim, casa do assado, estacionando. Mantimento 1,5 quilômetros, supermercado 5 quilômetros, restaurante 500 m, paragem do autocarro 2,7 quilômetros, Sandy Beach do “d'Oro de Cala do privé do domaine Plage” 900 m (pequeno). Atracções próximas: Plage de Santa Giulia 2 quilômetros, Plage de Palombaggia 7 quilômetros, Bonifacio 25 quilômetros. Os lagos conhecidos podem facilmente ser alcançados: Laca de l'Ospedale 31 quilômetros. Caminhando trajectos: Aiguilles de Bavella de Les 55 quilômetros. Note por favor: carro recomendado. A parte da casa é fechado e desocupada.