Aluguel de temporada: 1 Quartos de dormir Apartamento em Buje-Plovanija Ístria Croácia, Acomodações de curto prazo

Apartamento de 1 Quartos de dormir para alugar Buje-Plovanija, Croácia

Esta é talvez a tradução de computador (versão original)

---

“Lorena”, apartamento de 2 salas 55 m2, no rés-do-chão. Vida/sala de jantar com a chaminé da aberto-lareira (somente para a decoração), tevê (ecrã plano), condicionamento de ar. Retire ao jardim. 1 sala com 2 camas (90 cm, comprimento 200 cm), televisão satélite. Kitchenette (2 placas quentes, congeladores). Banho/bidet/WC. Terraço 30 m2. Área de assento. Facilidades: máquina de lavar, secador de cabelo. Internet (WiFi, livra). Estacionamento (1 carro) na casa. 1 cão de animal de estimação permitido.
Descrição exterior:
Casa semi-destacada rústica, 2 andares. Na aldeola Kaštel 4 quilômetros do centro de Buje, 10 quilômetros do centro de Portorož, 8 quilômetros do mar, 9 quilômetros da praia. Para o uso compartilhado: propriedade 500 m2 (cercados), jardim bem conservado. Mobília do jardim, assado. Na casa: acesso à internet. Loja 2 quilômetros, supermercado 3,5 quilômetros, restaurante 100 m, paragem do autocarro 5 quilômetros, estação de comboio 22 quilômetros, Pebble Beach 9 quilômetros, praia rochosa 9 quilômetros, banhos térmicos 12 quilômetros. Campo de golfe (furo 18) 13 quilômetros, trajectos de passeio da casa, atracções próximas da pista 100 M. do ciclo: Parque natural de Secovlje 10 quilômetros, Aquapark 14 quilômetros, fuga de Parenzana 2 quilômetros.