Casa-Vila de 7 Quartos de dormir para alugar Umag, Croácia
Esta é talvez a tradução de computador (versão original)
casa 8-room 390 m2 em 3 níveis. Mobiliário saboroso: sala de visitas 40 m2 com chaminé da aberto-lareira (somente para a decoração), televisão satélite (ecrã plano), condicionamento de ar. Retire ao terraço. 1 sala com a 1 cama francesa (160 cm, o comprimento 200 cm). Retire ao terraço. Sala de jantar com condicionamento de ar. Retire ao terraço. Abra a cozinha (forno, máquina de lavar louça, 4 hotplates de vidro cerâmicos do hob, microonda, congelador, máquina elétrica do café). Shower/WC. No rés-do-chão mais baixo: 2 salas, cada sala com a 1 cama francesa (160 cm, o comprimento 200 cm). Retire ao balcão. 1 sala com as 1 x 2 camas de beliche (90 cm, o comprimento 200 cm). Cozinha (forno, máquina de lavar louça, 4 hotplates de vidro cerâmicos do hob, microonda, congelador, máquina elétrica do café). 2 showers/WC. Assoalho superior: salão de entrada com condicionamento de ar. 1 sala com a 1 cama francesa (160 cm, o comprimento 200 cm), televisão satélite (ecrã plano). Retire ao balcão. 1 sala com a 1 cama francesa (160 cm, o comprimento 200 cm). Retire ao balcão. 1 sala com 2 camas (100 cm, comprimento 210 cm). Retire ao balcão. Banho/bidet/WC, banho/shower/WC. Aquecimento (acréscimo). 3 balcões 6 m2, terraço 15 m2, telhados, terraço 20 m2, telhados. Mobília do terraço, cadeiras de plataforma. Vista da piscina e do jardim. Facilidades: Internet (WiFi, livra). É necessário anunciar adiantado 7 dias se o aquecimento (extra) é exigido.
Descrição exterior:
` Unifamiliar bonito de Toni da casa de campo do ` da casa, 3 andares. 500 m do centro de Umag, em uma posição quieta, ensolarada, 800 m do mar, 800 m da praia. Privado: propriedade 1' 200 m2 (cercados), jardim bonito com gramado e jardim dos animais selvagens, piscina angular (10 x 4 m, profundidade 140 cm, disponibilidade sazonal: 27.Apr. - 12.Oct.) com sistema interno da associação-limpeza da escadaria e da sal-electrólise. WC na área da piscina, chuveiro exterior, terraço (30 m2), mobília do jardim, assado. Na casa: acesso à internet, ténis de mesa, sala de armazenamento para bicicletas, máquina de lavar. Estacionamento (para 3 carros) na casa nos locais. Loja, restaurante 200 m, Sandy Beach, campo de golfe de Pebble Beach 800 M. 9 quilômetros, tênis 1 quilômetro, trajectos de passeio da casa 100 m, pista 150 M. do ciclo. O proprietário não aceita nenhuns grupos juvenis. Vizinhança altamente sensível ao ruído. Tranquilidade e bom comportamento esperados. Cozinha exterior (4 hotplates de vidro cerâmicos do hob). Organizar um partido não é permitida.