Aluguel de temporada: 3 Quartos de dormir Casa-Vila em Porec-Nova-Vas Ístria Croácia, Acomodações de curto prazo

Casa-Vila de 3 Quartos de dormir para alugar Porec-Nova-Vas, Croácia

Esta é talvez a tradução de computador (versão original)

---

casa 5-room semi-destacada 150 m2 em 3 níveis. Mobiliário saboroso: vida/sala de jantar com a televisão satélite (ecrã plano), condicionamento de ar. Abra a cozinha (forno, máquina de lavar louça, 4 hotplates de vidro cerâmicos do hob, torradeira, chaleira, microonda, congelador, máquina elétrica do café). WC de setembro. Assoalho superior: 2 salas, cada sala com a 1 cama francesa (180 cm, o comprimento 200 cm), shower/WC e televisão satélite (ecrã plano), condicionamento de ar. Retire ao balcão. 1 sala com a 1 cama francesa (180 cm, o comprimento 200 cm), o shower/WC e a televisão satélite (ecrã plano), condicionamento de ar. Retire ao balcão. ò assoalho superior: a vida/a sala de sono com 1 sofabed (160 cm, comprimento 190 cm), shower/WC e televisão satélite (ecrã plano), condicionamento de ar. Retire ao terraço. Balcão 6 m2, balcão 3 m2, terraço 20 m2. Mobília do terraço, mobília do balcão, cadeiras de plataforma. Vista distante do mar. Facilidades: cofre forte, ferro, secador de cabelo. Internet (WiFi, livra).
Descrição exterior:
Vaso da nova 6 quilômetros de Porec: Casa semi-destacada bonita “casa de campo Mira”, 3 andares. 500 m do centro do vaso da nova, em uma posição ensolarada, 5 quilômetros do mar, 5 quilômetros da praia, em um beco sem saída. Privado: propriedade 383 m2 (cercados), jardim, piscina angular (16 m2, profundidade 145 cm, disponibilidade sazonal: 01.May. - 15.Oct.). Chuveiro exterior, terraço (15 m2), mobília do jardim, assado, manutenção da associação pelo proprietário/jardineiro. Na casa: acesso à internet, máquina de lavar, secador da queda. Estacionamento (para 2 carros) na casa nos locais. Supermercado, restaurante 500 m, paragem do autocarro 4,1 quilômetros, Pebble Beach 5 quilômetros, praia rochosa 5 quilômetros, área de banho pública 5 quilômetros. Tênis 5 quilômetros, estábulo de equitação 7 quilômetros, trajectos de passeio da casa 100 m, atracções próximas da pista 150 M. do ciclo: aquapark 10 quilômetros, parque de diversões 15 quilômetros. Note por favor: apropriado para famílias. O proprietário não aceita nenhuns grupos juvenis. Aeródromo 50 quilômetros da propriedade.