Casa-Vila de 4 Quartos de dormir para alugar Lacona, Itália
Esta é talvez a tradução de computador (versão original)
apartamento 5-room 156 m2 em 2 níveis. Mobiliário brilhante, bonito e saboroso: vivendo/sala de sono com 1 sofabed, 1 cama de casal, mesa de jantar, canto da cozinha e televisão satélite. Retire ao terraço. Vivendo/sala de sono com 1 cama de casal, 1 facilidade do sono, mesa de jantar, canto da cozinha e televisão satélite. Retire ao terraço. Kitchenette (forno, máquina de lavar louça, 4 hotplates de vidro cerâmicos do hob, congelador, máquina elétrica do café). 3 chuveiros/bidet/WC. Aquecimento, condicionamento de ar. Assoalho superior: vida/sala de jantar com a chaminé, a mesa de jantar e a televisão satélite da aberto-lareira. Retire ao terraço. 2 quartos dobro. Retire ao terraço. Kitchenette (forno, máquina de lavar louça, 5 anéis de gás, congelador, máquina elétrica do café). Shower/WC. Aquecimento, condicionamento de ar. Assoalhos de pedra naturais. 2 terraços 15 m2, terraço 30 m2, jardim. Mobília do terraço. Vista bonita do mar. Facilidades: cofre forte, berço de bebê para até as crianças de 2 anos (extra). Internet (WiFi, livra). Estacionamento. Note por favor: casa defumo. Porta de conexão não interna entre as propriedades separadas. Porta de conexão não interna entre os assoalhos.
Descrição exterior:
Casa de apartamento bonita “Casa de campo di Sogno”, 100 M., cercados por árvores. Acima de Lacona 2 quilômetros do centro de Lacona, 11 quilômetros do centro de Capoliveri, 10 quilômetros do centro de Portoferraio, 1,2 quilômetros do mar. Para o uso compartilhado: 4' 000 m2 terraced bem conservado do jardim, (cercados) com plantas e árvores, prado, m da piscina (8 x 4, profundidade 120 - 200 cm, disponibilidade sazonal: 01.May. - 30.Oct.). WC na área da piscina, chuveiro exterior, terraço. Na casa: máquina de lavar (para o uso compartilhado). acesso estreito longo do motor de 200 m (através da estrada desfeita). Telhado, estacionando (para 5 carros, número limitado de espaços) nos locais. Supermercado 1,4 quilômetros, restaurante 2 quilômetros, paragem do autocarro 750 m, balsa “Portoferraio” 10 quilômetros, Sandy Beach 1,2 quilômetros. Note por favor: as vidas do proprietário na mesma residência.