Casa-Vila de 3 Quartos de dormir para alugar Ljutomer, Eslovênia
Esta é talvez a tradução de computador (versão original)
` De Boris do `, casa semi-destacada de 5 salas 86 m2. Espaçoso e brilhante, em parte com derramar os tectos, renovados em 2019, mobiliário bonito e confortável: vivendo/sala de sono 18 m2 com 1 o aquecimento sofabed (160 cm, comprimento 200 cm), do televisão satélite, do condicionamento de ar e do forçado-ar. Retire ao terraço. Grande, cozinha aberta 15 m2 (4 placas quentes, forno, microonda, congelador, máquina elétrica do café, forno da pizza) com a mesa de jantar, jantando a brecha e madeira-queimando o fogão. Shower/WC. Aquecendo-se, aquecimento elétrico, caldeira (300 litros). No rés-do-chão mais baixo: (escada íngreme) grande sala de jogos com hidro banho da massagem. Assoalho superior: (galeria da escada íngreme) com derramar tectos com a cortina com 1 aquecimento da cama (160 cm, o comprimento 200 cm), do condicionamento de ar e do forçado-ar. (escada íngreme), 1 sala com derramar tectos com 1 cama (80 cm, comprimento 200 cm), 1 aquecimento da cama de casal (160 cm, o comprimento 200 cm), do condicionamento de ar e do forçado-ar. (escada íngreme), 1 sala com derramar tectos com 2 camas (90 cm, comprimento 200 cm), calefator de gás e condicionamento de ar. Assoalhos de madeira, assoalhos de parquet. Balcão 15 m2, jardim pequeno 20 m2. Mobília do terraço, mobília do balcão, assado, cadeiras de plataforma (6), área de assento. Vista distante bonita do lago, das montanhas, do vale, do jardim, do recurso, do rio e da floresta. Facilidades: máquina de lavar, secador, sauna (extra), ferro, rede de mosquito, a cadeira alta das crianças, secador de cabelo. Internet (WiFi). Lugar de estacionamento reservado n 5 na casa. Note por favor: casa defumo. Entrada privada, apropriada para sofredores de alergia, alarme de fumo, extintor. Em vez de um quarto incluido, algumas áreas do sono são ficadas situadas em uma área de plano aberto (galeria, alcova, etc.).
Descrição exterior:
` Semi-destacado bonito, confortável de Podhamer do ` da casa. 2 casas na residência. Nos subúrbios, 3 quilômetros do centro de Ljutomer, em uma posição isolado, ensolarada, elevado sobre um monte, 100 m da borda da floresta, 4 quilômetros do lago, no campo, nas madeiras. Para o uso compartilhado: propriedade 800 m2, jardim bem conservado 30 m2. Mobília do jardim, assado, o campo de jogos das crianças. Na casa: com tevê, acesso à internet, sauna (extra). Massagem (extra). Sala de vapor (extra). Banheira de hidromassagem (extra). Sala de armazenamento para bicicletas, terraço do sol, bicicletas disponíveis. Mudança de linho semanal. Mudança de toalha semanal. Semanário de limpeza da sala a pedido (incluído). Estacionamento na casa. A loja 2 quilômetros, mantimento 3,5 quilômetros, supermercado 3,5 quilômetros, centro de compra 3,5 quilômetros, restaurante 3 quilômetros, barra 2 quilômetros, padaria 3 quilômetros, lanchonete 2 quilômetros, arrendamento da bicicleta 2 quilômetros, paragem do autocarro 3,5 quilômetros, estação de comboio 3,5 quilômetros, piscina exterior 3,5 quilômetros, piscina interna 5 quilômetros, banhando o lago 4 quilômetros. Campo de golfe (furo 17) 20 quilômetros. Atracções próximas: Expano Mursks Sobota 18 quilômetros, torre de Vinarium 30 quilômetros. As regiões conhecidas do esqui podem facilmente ser alcançadas: Mariborsko Pohorje 70 quilômetros, Rogla 90 quilômetros. Os lagos conhecidos podem facilmente ser alcançados: Lago Babinci 4 quilômetros, lago Gajševci 4 quilômetros. Note por favor: complexo carro-livre do feriado. 07:00 aberto da recepção - 23:00 horas. Apropriado para famílias, equipamento do bebê. Pesca [licença exigida]. Venda local dos produtos agrícolas. Note por favor: O carregamento e o descarregamento da bagagem são possíveis na casa de férias. Animais na vizinhança. Fim da estrada por 15 quilômetros da propriedade. Fim da estrada principal por 2 quilômetros da propriedade. Linha Railway 3,5 quilômetros closeby da propriedade.